SE: På 50-talet gjorde Peter Weiss tolv kort- och två långfilmer. De utgör en historisk fond för författarens eget språk, präglat av ett nervöst sökande efter nya uttrycksformer från måleri mot litteratur. Weiss experimenterar mellan genrer, han utforskar avantgardets gränser, växlar mellan psykoanalytiska speglingar och socialt intresse, mellan surrealistiskt collage och engagerad realism. Vid slutet av detta sökande väntar avskedet från filmen och författarens blixtsnabba utveckling mot en av Tysklands viktigaste intellektuella. Med pjäserna “Die Ermittlung” och “Viet Nam Diskurs” gav han upphov till skandaler som siktade på en förändring av samhället. Den utgivna volymen erbjuder ett urval filmer som kommenteras av Harun Farocki.
Utvalde titlar:
– 'Studie I / Uppvaknandet', 16mm, B/W, 6 min, 1952
– 'Studie II / Hallucinationer', 16mm, B/W, 5 min, 1952
– 'Studie III', 16 mm, B/W, 5 min, 1953
– 'Studie IV / Frigörelse', 16mm, B/W, 8:18 min, 1954
– 'Studie V / Växelspel', 16mm, B/W, 8:14 min, 1955
– 'Enligt lag', 16mm, B/W, 20 min, 1957
– 'Ingenting ovanligt', 16mm, B/W, 9 min, 1957
– 'Vad ska vi göra nu då', 16mm, B/W, 20 min, 1958
– 'Ansikten i skugga', 16mm, B/W, 13 min, 1956
Bonus material: Introduktion och intervju av Harun Farocki, Tyskland (1981)
Inklusive booklet är på tyska. Filmer är på svenska och tyska med tyska undertexter.
EN: In the 1950s, Peter Weiss made twelve short films and two feature films. They form a historical foundation for the author’s language, characterised by a nervous search for new forms of expression from painting to literature. Weiss experimented beyond genres, explored the boundaries of the avant-garde, alternated between psychoanalytic reflections and social interest and between surrealist collage and committed realism. At the end of this search, he left the film industry and developed lightning-fast into one of Germany’s most important intellectuals. With the plays ‘Die Ermittlung’ and ‘Viet Nam Diskurs’, he created scandals that aimed to change society. This published volume offers a selection of his films, with commentary by Harun Farocki.
Featured titles:
– ‘Study I: The Awakening’, 1952, 6 min.
– ‘Study II: Hallucinations’, 1952, 5 min.
– ‘Study III’, 1953, 5 min.
– ‘Study IV: Relief’, 1954, 8:18 min.
– ‘Study V: Interplay’, 1955, 8:14 min.
– ‘Enligt lag’ (According to Law), 1957, 9 min. (with Hans Nordenström)
– ‘Ingenting ovanligt’ (Nothing Unusual), 1957, 9 min.
– ‘Vad ska vi göra nu då’ (What Shall We Do Now), 1958, 20 min.
– ‘Ansikten i skugga’ (Faces in Shadow), 1956, 13 min.
Bonus material: Introduction and interview by Harun Farocki, Germany, 1981.
Note: The included booklet is in German. The films contain Swedish and German with German subtitles.